Ravens / ВОроны на Рейтарской

Photo by Maksym Lyashko

Современная достопримечательность. Откуда и когда  взялись вороны Корбин, Карлуша и Кирилл - у каждого жителя дома есть своя правдоподобная версия.

A modern sightseeing. These are three ravens — Corbin, Karlusha & Kirill — that live in a big cage in a Kiev’s courtyard. When and where they come from is the story each resident has of his own.

Pinocchio / Буратино

Photo by Maksim Lyashko

Perspective / Проекции

Photo by Maksim Lyashko

Нада романтики? У нас её есть!

Such romantic places you can find right in the city center.

Елко-радуга

Photo by Irina Negovan

То, что елки все разноцветные замечено было только на мониторе.

That fur-trees are colorful I saw only on monitor.

Приборы? - 80!

Photo by Irina Negovan

Вот так вот просто, на стене, бесхозные. И все равно натужно что-то показывают.

Building masterclass / Как строить мазанку

A cap of tea? / Чаю?

Photo by Irina Negovan

Who’s there? / Кто здесь?

Photo by Irina Negovan

Triticum

Photo by Irina Negovan

От жары и ветра  пшеничные поля шуршаче звенят.  По-скучному источник этого ласкающего теплого звука называют “травянистое однолетнее растение семейства злаки”.