Still work-in-progress….

Bridge birth / Так рождается мост

Photo by Irina Negovan

Bridge / Мост

Photo by Lyashko Maksym

The bridge, hopelessly longing to become yet another transport passage between the opposite banks. Мост, бесплодно жаждущий стать еще одной транспортной артерией  антонимичным берегам.

Go and check out more Skywatch images at the Skywatch Site!

Urban sunset

Dnipro’s bay.

Love chains / Мост влюбленных

Photo by Irina Negovan

Park Bridge a.k.a. Lovers’ Bridge was built in 1912 based on design by prof. E.Paton. Its legend attracts hordes of romantics - once kissed the lovers stay forever in each other souls. And bunches of “wedding” padlocks, socks, stockings, little bows are there to seal your alliance.

Парковый мост, известный также как “мост влюбленных”, построен в 1912г. по проекту профессора Е.Патона. Легенда, притягивает толпы романтиков, - поцеловавшись здесь однажды, остаетесь в душе навсегда (вздыхаю…). И гроздья замков, свадебных и не очень, чулочков, носочков, бантиков призваны так же укрепить ваш союз.